伝統的なアラレ文様を施した南部鉄瓶です。
趣のあるクラシカルなデザインは、和風のキッチン・洋風のお部屋共におしゃれな雰囲気を演出してくれます。
用途は鉄瓶(湯沸し)・燗瓶(お酒のお燗)・急須とお使い頂けます。
内側は古来より伝わる伝統技法「釜焼き」による錆止め仕上げ。
内側は漆を焼付ない素焼きです。
沸かしたお湯に鉄分が含まれております。
1人~2人用のコンパクトサイズですので、重さを気にせずご使用頂けます。
取っ手はワンポイントアクセントに捻り加工を施しております。
ツル(取っ手)を倒せますので、収納にも便利な仕様になっております。
熱源はガス対応。
製造は岩手県奥州市水沢区羽田町宝生・及富(南部宝生堂)。
※IH調理器でのご使用について
100V/200V IHでの反応を確認しておりますが、底部の径が12cm未満のためIH調理器の機種によっては反応しない場合もございます。
ご使用になられている機種をご確認ください。
200V IHでご使用される場合は、弱火〜中火でお使いください。
100V IHでは強火でご使用可能です。
This cast iron kettle can be used for a variety of purposes,including as a kettle(for boiling water),a sake-warming container,and as a teapot.
This tetsubin is decorated with a traditional Nambu tetsuki arare pattern.
You can use this type not only to boil water over an open flame, but also as a teapot with a tea strainer inside.
This tetsubin is decorated with a traditional Nambu tekki arare pattern.
The arare pattern is inherited today from the ingenious wisdom and intricate design of our ancestors, as it makes the tetsubin thicker and more effective at retaining heat.
The Arare pattern is a traditional pattern that has been handed down from ancient times.
The handle can be tipped down, making it easy to fill with water from the faucet, and also to be stored.
The inside is not enamel processed.
The boiling water will be mellow.
Nambu ironware is produced using the traditional technique called "kama-yaki" to generate an oxide layer on the surface.
It leads to "rust resistance" and "dissolved iron effect" and makes tea and coffee taste better.
鉄瓶全面にアラレ文様を施しております。
蓋の縁にもアラレ文様を施しております。
平底(底部径約5.4cm)で安定しております。
刻印は「南部 宝生堂」と刻まれております。
製造販売元の及富の屋号となります。
急須としてご使用する時に便利な茶漉し付です。
ツル(取っ手)を倒せます。
釜焼きとは、約900度の炭火で焼くことにより、サビ止めの酸化皮膜を形成させる伝統技法です。
皮膜に色のムラが生じていることがありますが、製造上によるもので、ご使用上問題ございません。
沸かしたお湯に鉄分が含まれております。
使用後3ヶ月の鉄瓶の内部
使用後約1年の鉄瓶の内部
本商品は内部にホーロー加工を施していないため、必ず錆が発生します。錆が発生するので、ご使用時に鉄分が溶出いたします。
使用後約3ヶ月程で内部に次第に赤く錆びたような斑点がつき、次に湯垢がついてきます。
これは湯の独特な甘さを増し、お茶を美味しくしますので、赤い斑点や湯垢は取り除かないでください。
南部鉄瓶は上手くご使用頂ければ一生物です。錆=故障ではございませんので、内部の経年変化をお楽しみください。
ギフトラッピング対応しております。
化粧箱
取扱説明書・南部鉄器検査証
ラッピング例
のしにも対応しております
釜敷 丸アラレ(大)17002 セット例
釜敷&鉄瓶
製造販売元:及富(南部宝生堂)
サイズ:径15.5cm×14cm×高さ(ツル含む)13.5cm
底部径:約5.4cm
容量:約0.5L
重さ:約1.08kg
素材:鉄鋳物(内面:酸化皮膜仕上)
生産国:日本(岩手県)
対応熱源:直火(中火以下)、電気コンロ
包装形態・付属品:専用箱、取扱説明書
●注意事項
表示容量は、満水時の容量です。
実容量は、表示容量の約7分目程となります。
●内側について
本商品は内部にホーロー加工を施しておりません。ご使用時に鉄分が溶出いたします。
※素材上必ずサビが発生しますが故障ではございません。
使用後約3ヶ月程で内部に次第に赤く錆びたような斑点がつき、次に湯垢がついてきます。
これは湯の独特な甘さを増し、お茶を美味しくしますので、赤い斑点や湯垢は取り除かないでください。
●IH調理器でのご使用について
100V/200V IHでの反応を確認しておりますが、底部の径が12cm未満のためIH調理器の機種によっては反応しない場合もございます。
ご使用になられている機種をご確認ください。
200V IHでご使用される場合は、弱火〜中火でお使いください。
100V IHでは強火でご使用可能です。
●発送日について
在庫分についてお支払い方法がクレジットカード・代金引換の場合、ご注文確認後、3日営業日以内に発送いたします。
銀行振込の場合、ご入金確認後、3日営業日以内に発送いたします。
●ギフトラッピング・のしについて
ギフトラッピング・贈答用のし無料にて承ります。
※包装紙の色や柄は、当店にてその都度ご用意させて頂くものとなります。
ご指定・ご要望等は承っておりませんので予めご了承ください。
●外国語の取扱説明書ございます
英語・中国語の取扱説明書を用意しております。
ご希望の方は、ご購入時ショッピングカート画面にて、必要な言語の取扱説明書をご選択ください。
●Click here for overseas orders.
・Pinkoi(for asia)
https://pinkoi.com/product/vCDphPHe
・ebay
https://www.ebay.com/itm/285247527853
商品説明
鉄瓶(湯沸し)・燗瓶(お酒のお燗)・急須と色々な用途にお使い頂ける鉄瓶兼用急須です。文様は南部伝統のアラレ文様を施しております。約2人~3人向けのサイズ。容量0.5L。茶漉し付。内面素焼き・酸化被膜仕上。及富(南部宝生堂)製品。日本製。
商品仕様
製品名: | 及富 南部宝生堂 南部鉄器 鉄瓶兼用急須 小鉄瓶 アラレ(黒)0.5L 茶漉し付 内面素焼き・酸化被膜仕上 日本製 ガス対応 700109B |
---|---|
型番: | 700109B |
JANコード: | 4580144797302 |
メーカー: | 及富 南部宝生堂 |
外寸法: | 幅155mm × 奥行140mm × 高さ135mm |
製品重量: | 1080g |
区分: | 新品 |
お客様の声
Kata様 | 投稿日:2023年02月07日 |
おすすめ度: | |
注文から商品到着が大変早く驚きました。更に丁寧な梱包と対応にも感謝しています。ありがとうございました。また利用させていただきたいお店ですので、よろしくお願いいたします。
|
元禄年間、雲南堂金別家として及川利源太(盛耕堂)が独立創立し、嘉永年間(1848年)に宝生堂及川甚太郎と改名をし現在は七代目にあたります。
仙台伊達家鋳物師としても仕え、明治以降は茶の湯釜・鉄瓶を主体とした商品製造に転じ、個性的なデザインと工芸美は現在も高く評価されております。
●新品鉄瓶の使い始め
中を水ですすいでから、お湯を沸かして捨てる作業を2~3回行ってからご使用ください。
※加熱時は蓋をずらしてください。沸騰したお湯が飛び出すのを防ぎます。
●ご使用後のお手入れ
熱いうちにお湯を捨てて、余熱・または軽く空焚きして鉄瓶の内部が乾いてからおしまいください。
※鉄瓶の中に残ったお湯は必ずポット等に移し、鉄瓶の中を空の状態にしてください。(サビの原因となります。)
●鉄瓶内部のサビについて
鉄瓶は、鉄という素材上必ずサビが発生します。使用後約3ヶ月程で内部に次第に赤く錆びたような斑点がつき、次に湯垢がついてきます。これは湯の独特な甘さを増し、お茶を美味しくしますので、赤い斑点や湯垢は取り除かないでください。
内部にサビが発生しても、沸かしたお湯が赤くならなければ安定した状態なので、そのままご使用可能です。
●使用後3ヶ月の鉄瓶の内部
新品から使用後1~3ヶ月位で内部が赤くなっていきます。
もちろん、このまま問題なくご使用可能です。
使い続けていく内に、内部に湯垢が付き白くなってきます。
●使用後約1年の鉄瓶の内部
1年ほど使い続けると、内部に湯垢が付き白くなります。
この白い湯垢は、水に含まれるカルシウム等の成分が付着して付きます。
湯垢が付くことにより、内側をコーティングして錆びにくくするため、擦って落とさないでください。
日々使用することにより、内部が変化していく様子をお楽しみください。
※水源によって、湯垢の付方が異なります。
●沸かしたお湯が赤くなる場合
鉄瓶内部を軽くすすいで水を八分目ほど入れて、お茶の葉を茶さじ1~2杯程入れ20分ほど煮込んでください。
火を止めて、そのまま7~8時間おいておきます。真っ黒な水になりますが、これが鉄分とお茶から出るタンニンが化合した色です。このタンニンがサビをパックするように覆い被さり、サビの進行を防ぎます。
この作業を2~3回繰り返すと、お湯が赤くなるのが改善されます。
●お取扱上のご注意
・長期にわたり使用しない場合は、新聞紙など吸水性の良い紙にくるみ風通しの良いところに保管してください。
・鉄瓶は水を入れたままにしているとサビます。必ず空けてください。
・水の量は8分目までとし、満水ではご使用にならないでください。
・IH調理器非対応の鉄瓶は、IH調理器で加熱しないでください。底部が変形・穴が開く可能性がございます。
・鉄瓶の底に水分がついたままテーブルに置くと、黒い輪染みになります。輪染みは取れませんので、大切なテーブルを汚さない為に必ず敷物を使用してください。敷物は乾いた布などで結構です。