囲炉裏と自在鉤をデザインした南部鉄器の灰皿です。

自在鉤とは、囲炉裏(いろり)の上に下げて鍋をつる道具です。
茶室で茶釜をつるのにも用いられます。

本物そっくりの造形美を誇っております。

ミニチュアの鉄鍋も鉄蓋が脱着可能になって、拘りを感じる造りです。

取っ手は倒せますので、灰皿としてご使用時は倒してご使用ください。

香炉・小物入れ・インテリアの置物としてもご使用頂けます。


This Nambu ironware ashtray is designed as a fireplace in an old Japanese house.

A free hook is a tool that hangs above the hearth to hang a pot.
It is also used to hang the tea kettle in the tea room.

It boasts a beauty that looks just like the real thing.

The iron lid of the miniature iron pot is also detachable, giving it a sense of commitment.

The handle can be folded down, so please fold it down when using it as an ashtray.

It can also be used as an incense burner, accessory case, or interior ornament.

Made in Japan with the finest craftsmanship, this Nanbu tekki cast iron ashtray is a piece of art that is both functional and ornamental.

Whether you are a collector or simply appreciate fine craftsmanship, this Nambu ironware ashtray is a must-have for your collection.

真上から

底部

斜め上から
取っ手は倒せます。

刻印は「南部」と刻まれております。
※刻印デザインは、製造ロットにより異なる場合がございます。

自在鉤は本物そっくりの造形美を誇っております。

ミニチュアの鉄鍋も鉄蓋が脱着可能になって、拘りを感じる造りです。

化粧箱

ラッピング例

販売元：南部アイアンクラフト
製造元：日月工芸
サイズ：径14.4cm×14.4cm×高さ（取っ手含む）14.9cm
重さ：約1.06kg
素材：灰皿・鉄鍋/鉄鋳物、自在鉤/木材
生産国：日本（岩手県）
包装形態・付属品：専用箱

●ギフトラッピングについて
ギフトラッピング無料にて承ります。
※包装紙の色や柄は、当店にてその都度ご用意させて頂くものとなります。
ご指定・ご要望等は承っておりませんので予めご了承ください。

●発送日について
在庫分についてお支払い方法がクレジットカード・代金引換の場合、ご注文確認後、3日営業日以内に発送いたします。
銀行振込の場合、ご入金確認後、3日営業日以内に発送いたします。

●Click here for overseas orders.

・Pinkoi（for asia）
https://pinkoi.com/product/anKqpCeL

・ebay
https://www.ebay.com/itm/285529560548